落花李商隐翻译|落花李商隐阅读答案

【www.jxxyjl.com--写作技巧】

落花李商隐阅读答案，此诗是一首五言律诗，作者是李商隐，是一首咏花的诗，主要写作者感慨身世，下面是此诗的原文翻译以及赏析，欢迎大家参考阅读~！



【原文】

落花
作者：李商隐

高阁客竟去，小园花乱飞。
参差连曲陌，迢递送斜晖。
肠断未忍扫，眼穿仍欲稀。
芳心向春尽，所得是沾衣。

落花阅读答案:
1、刘煕载《艺概》中提出咏物诗应该做到不离不即，就是既要切合于物，又要在咏物中表现作者的情思。请结合诗歌内容，具体阐述这首诗是如何体现的。
2、这首诗写的是什么季节？有人说诗中肠断一词传神，你认为如何？试作简要赏析。
参考答案：
1.这是一首借落花隐喻自己现实处境的诗。花朵用生命装点了春天，无私地奉献出自己的一片芳心，最终却落得个凋零残破、沾人衣裾的凄凉结局。诗人素怀壮志，极欲见用于世，却屡遭挫折，报效无门，最后只有悲苦失望，泪落沾衣而已。诗人在体贴物情的同时，委婉曲折地透露心迹，表现自己的情思。（意对即可）
2．本诗写的是暮春时节。风送落花，漫天飞舞，落到田间小路，落到斜阳将沉的地方。诗人感慨身世，欲展才华，奈何无门，但流年易逝。诗人念此，难怪伤感断肠了。

落花翻译：
高阁上的游客们已经竞相离去；
小园的春花随风凋零纷纷乱飞。
花影参差迷离接连着弯弯小径；
远望落花回舞映着斜阳的余晖。
我的肝肠欲断不忍把落红扫去；
望眼欲穿盼来春天却匆匆回归。
爱花惜花自然要怨春去得太早；
春尽花谢所得的只是落泪沾衣。

落花

回中牡丹为雨所败二首，此诗一共有两首，是一组诗，作者是唐代诗人李商隐，这首诗主要借牡丹为雨所败的凄凉景象，寄托诗人的身世飘零之感，下面是此诗的原文以及赏析，欢迎大家参考阅读~！



原文：
回中牡丹为雨所败二首
作者：李商隐
（一）
下苑他年未可追，西州今日忽相期。
水亭暮雨寒犹在，罗荐春香暖不知。
舞蝶殷勤收落蕊，佳人惆怅卧遥帷。
章台街里芳菲伴，且问宫腰损几枝。

（二）
浪笑榴花不及春，先期零落更愁人。
玉盘迸泪伤心数，锦瑟惊弦破梦频。
万里重阴非旧圃，一年生意属流尘。
前溪舞罢君回顾，并觉今朝粉态新。

回中牡丹为雨所败二首翻译：无

回中牡丹为雨所败二首字词解释：
①回中：回中有二，一为汧之回中，在今陕西省陇县西北；一为安定之回中，在今甘肃固原县，诗题所称回中，指后者。
②下苑：即曲江。
③西州：指安定郡。
④有人句：此句以花拟人，用美人怅卧遥帷的情状来形容牡丹为雨所败后花事已阑。
⑤章台：秦朝之台，楚怀王入秦，朝章台，见于《史记》。
⑥玉盘：指牡丹花冠。似为白牡丹。据《洛阳花木记》记载，牡丹有叫玉盘妆的。玉盘也可能仅指形状。
⑦锦瑟句：借疾奏锦瑟时促柱繁弦令人心惊的感觉来形容雨水摧花的情态。
⑧旧圃：指往日曲江之花圃。
⑨前溪句：前溪村是南朝教习音乐的地方，江南声伎多出于此。此句用人的舞态描摹花之飘零。
⑩并觉句：意谓他时花朵零落已尽再回顾今日雨中，犹觉此时粉态新艳。

回中牡丹为雨所败二首字词解释：
１、参差：指花影的迷离，承上句乱飞意。
２、芳心：指花，也指自己看花的心意。
３、沾衣：指流泪。

落花背景：
这首咏物诗是诗人于唐武宗会昌六年闲居永乐期间所作。当时以牛信孺为首和李德裕的一群的朋党互相倾轧，李商隐因娶王茂元之女一事，构怨于牛党的令狐鹗，因而境况很不如意。于是，便借园中的落花抒发自己忧伤身世之感。

落花赏析：
这是一首专咏落花的诗。首联写落花与人的心情，含蓄蕴籍耐人寻味。颔联从不同角度描写落花乱飞的具体情状。颈联直接抒发情感，巴望花不再落而不能。末联写花为装点春天而开，却落得飘零沾衣的结局。表达了素怀壮志，不见用于世的凄婉和感慨。全诗洋溢着伤春惜花之感，情思如痴，委婉动人。全诗语言清淡疏朗，诗人咏物伤己，以物喻己，感伤无尽。

作者资料：
李商隐（约公元813年--公元858年），字义山，号玉溪（谿）生，又号樊南生，汉族人，原籍怀州河内（今河南沁阳），祖辈迁荥阳（今河南郑州荥阳市），唐代诗人，是晚唐最出色的诗人之一。他擅长诗歌写作，骈文文学价值也很高，和杜牧合称小李杜，与温庭筠合称为温李。其诗构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，广为传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离，难于索解，至有诗家总爱西昆好，独恨无人作郑笺之说。因处于牛李党争的夹缝之中，一生很不得志。清乾隆五十四年《怀庆府志》记载，李商隐死后葬于祖籍怀州雍店（今沁阳山王庄镇）之东原的清化北山下。

落花李商隐阅读答案就为您介绍到这里，希望它对您有帮助，如果您喜欢这篇文章，不妨分享给您的好友吧，更多你想要的诗句、古诗词，这里都有！
关注微信公众号：miyu_88，精彩内容每天推送！

本文来源：https://www.jxxyjl.com/xiezuojiqiao/7579.html